Edison Spa
Il Centro di Ricerca sul Cancro di Lione (CRCL, UMR Inserm 1052 – CNRS 5286 – Centre Léon Bérard) è una struttura di ricerca sul cancro accreditata dall’Università di Lione 1, dall’Inserm, dal CNRS e dal Centre Léon Bérard, con l’Hospices Civils de Lyon come partner ospedaliero. Il CRCL ha aperto le sue porte nel gennaio 2011 con l’obiettivo di aumentare il riconoscimento internazionale e l’attrattiva del sito, facilitare il trasferimento delle conoscenze alla clinica e all’industria e sviluppare l’insegnamento e la formazione. Il CRCL è composto da 24 gruppi di ricerca, con quasi 600 dipendenti, tra cui 150 ricercatori e docenti-ricercatori.
__________
Le Centre de Recherche en Cancérologie de Lyon (CRCL, UMR Inserm 1052 – CNRS 5286 – Centre Léon Bérard) est une structure de recherche sur le cancer labellisée par l’Université Lyon 1, l’Inserm, le CNRS, le Centre Léon Bérard et avec pour partenaire hospitalier les Hospices Civils de Lyon. Le CRCL a ouvert ses portes en janvier 2011 avec notamment pour ambition d’accroître la reconnaissance internationale et l’attractivité du site, de faciliter le transfert des connaissances vers la clinique et l’industrie, et de développer l’enseignement et la formation. Le CRCL est composé de 24 équipes de recherche, abritant près de 600 personnels dont 150 chercheurs et enseignants-chercheurs.